Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Francés - Anne-Marie went to school one day, but she never...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Francés

Danés

Hebreo

Categoría Cotidiano

Título	Anne-Marie went to school one day, but she never...
Texto Propuesto por gamine	Idioma de origen: Inglés Anne-Marie went to school one day, but she never came back. I am so worried. My parents are so mad at me, because it's my fault.
Nota acerca de la traducción	The name, Anne-Marie is a lady ------------------------------------------------- <edit>"its" with "it's"</edit> (06/15/francky)

Título	Anne-Marie est allÃ©e Ã l'Ã©cole un jour...
Traducción Francés Traducido por gamine	Idioma de destino: Francés Anne-Marie est allÃ©e Ã l'Ã©cole un jour, mais elle n'est jamais revenue. Je suis tellement inquiet. Mes parents sont fous de rage envers moi, parce que c'est de ma faute.
Nota acerca de la traducción	"inquiet" pour le masculin. "inquiÃ¨te" pour le fÃ©minin.

Última validación o corrección por Francky5591

- 16 Junio 2008 00:47