Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Makedonca-Fince - Te sakam, i mnogu mi nedostigas.

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: MakedoncaBulgarcaİngilizceAlmancaFinceİtalyancaDanca

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Te sakam, i mnogu mi nedostigas.
Metin
Öneri juuliabba
Kaynak dil: Makedonca

Te sakam, i mnogu mi nedostigas.

Başlık
Haluan sinut ja kaipaan sinua oikein paljon
Tercüme
Fince

Çeviri Donna22
Hedef dil: Fince

Haluan sinut ja kaipaan sinua oikein paljon.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
From English.
En son Maribel tarafından onaylandı - 17 Ağustos 2008 13:56





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

13 Ağustos 2008 14:13

Maribel
Mesaj Sayısı: 871
Paha tietää, mutta saattaa olla myös "Haluan sinua ja.." - ehkä käännöksesi on turvallisempi valinta.

13 Ağustos 2008 14:23

Donna22
Mesaj Sayısı: 75
ok