Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Σλαβομακεδονικά-Φινλανδικά - Te sakam, i mnogu mi nedostigas.

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΣλαβομακεδονικάΒουλγαρικάΑγγλικάΓερμανικάΦινλανδικάΙταλικάΔανέζικα

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Te sakam, i mnogu mi nedostigas.
Κείμενο
Υποβλήθηκε από juuliabba
Γλώσσα πηγής: Σλαβομακεδονικά

Te sakam, i mnogu mi nedostigas.

τίτλος
Haluan sinut ja kaipaan sinua oikein paljon
Μετάφραση
Φινλανδικά

Μεταφράστηκε από Donna22
Γλώσσα προορισμού: Φινλανδικά

Haluan sinut ja kaipaan sinua oikein paljon.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
From English.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Maribel - 17 Αύγουστος 2008 13:56





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

13 Αύγουστος 2008 14:13

Maribel
Αριθμός μηνυμάτων: 871
Paha tietää, mutta saattaa olla myös "Haluan sinua ja.." - ehkä käännöksesi on turvallisempi valinta.

13 Αύγουστος 2008 14:23

Donna22
Αριθμός μηνυμάτων: 75
ok