Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - İsveççe-İngilizce - Sve-Eng..!

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: İsveççeİngilizce

Kategori Mektup / Elektronik posta - Iş / Ticaret/ Işler / görevler

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
Sve-Eng..!
Metin
Öneri Ver-a
Kaynak dil: İsveççe

Boken och filmen skiljer dig på vissa få delar, mest detaljerna. I filmen framstår allt som mycket mer dramatiskt än känslan som boken ger.
Çeviriyle ilgili açıklamalar
inte att sammankoppla med någon form av skolarbete, tack!

Başlık
Swedish-English.
Tercüme
İngilizce

Çeviri gamine
Hedef dil: İngilizce

The book and the movie differ in some parts, especially in the details. In the movie everything seems much more dramatic than the feeling the book provides.
En son lilian canale tarafından onaylandı - 24 Ekim 2008 02:46