Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Swedish-Английски - Sve-Eng..!

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: SwedishАнглийски

Категория Писмо / Имейл - Категория / Професия

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Sve-Eng..!
Текст
Предоставено от Ver-a
Език, от който се превежда: Swedish

Boken och filmen skiljer dig på vissa få delar, mest detaljerna. I filmen framstår allt som mycket mer dramatiskt än känslan som boken ger.
Забележки за превода
inte att sammankoppla med någon form av skolarbete, tack!

Заглавие
Swedish-English.
Превод
Английски

Преведено от gamine
Желан език: Английски

The book and the movie differ in some parts, especially in the details. In the movie everything seems much more dramatic than the feeling the book provides.
За последен път се одобри от lilian canale - 24 Октомври 2008 02:46