Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 瑞典语-英语 - Sve-Eng..!

当前状态翻译
本文可用以下语言: 瑞典语英语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 商务 / 工作

本翻译"仅需意译"。
标题
Sve-Eng..!
正文
提交 Ver-a
源语言: 瑞典语

Boken och filmen skiljer dig på vissa få delar, mest detaljerna. I filmen framstår allt som mycket mer dramatiskt än känslan som boken ger.
给这篇翻译加备注
inte att sammankoppla med någon form av skolarbete, tack!

标题
Swedish-English.
翻译
英语

翻译 gamine
目的语言: 英语

The book and the movie differ in some parts, especially in the details. In the movie everything seems much more dramatic than the feeling the book provides.
lilian canale认可或编辑 - 2008年 十月 24日 02:46