Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Zweeds-Engels - Sve-Eng..!

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ZweedsEngels

Categorie Brief/E-Mail - Bedrijf/Banen

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
Sve-Eng..!
Tekst
Opgestuurd door Ver-a
Uitgangs-taal: Zweeds

Boken och filmen skiljer dig på vissa få delar, mest detaljerna. I filmen framstår allt som mycket mer dramatiskt än känslan som boken ger.
Details voor de vertaling
inte att sammankoppla med någon form av skolarbete, tack!

Titel
Swedish-English.
Vertaling
Engels

Vertaald door gamine
Doel-taal: Engels

The book and the movie differ in some parts, especially in the details. In the movie everything seems much more dramatic than the feeling the book provides.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 24 oktober 2008 02:46