Tercüme - İngilizce-Brezilya Portekizcesi - "Be happy w'er leevin, for y'er a lang time deid".

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Dusunceler

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık "Be happy w'er leevin, for y'er a lang time deid". Metin Öneri Roberto Pegler Kaynak dil: İngilizce "Be happy w'er leevin, for y'er a lang time deid". Çeviriyle ilgili açıklamalar Trata-se de um provérbio Escocês

Başlık Fique feliz por estar vivo, Tercüme Brezilya Portekizcesi Çeviri casper tavernello Hedef dil: Brezilya Portekizcesi Fique feliz por estar vivo, pois você ficará por muito tempo morto.