ترجمة - انجليزي-برتغالية برازيلية - "Be happy w'er leevin, for y'er a lang time deid".

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

صنف أفكار

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".

عنوان "Be happy w'er leevin, for y'er a lang time deid". نص إقترحت من طرف Roberto Pegler لغة مصدر: انجليزي "Be happy w'er leevin, for y'er a lang time deid". ملاحظات حول الترجمة Trata-se de um provérbio Escocês

عنوان Fique feliz por estar vivo, ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف casper tavernello لغة الهدف: برتغالية برازيلية Fique feliz por estar vivo, pois você ficará por muito tempo morto.