Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Portugués brasileño - "Be happy w'er leevin, for y'er a lang time deid".

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésPortugués brasileño

Categoría Pensamientos

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
"Be happy w'er leevin, for y'er a lang time deid".
Texto
Propuesto por Roberto Pegler
Idioma de origen: Inglés

"Be happy w'er leevin, for y'er a lang time deid".
Nota acerca de la traducción
Trata-se de um provérbio Escocês

Título
Fique feliz por estar vivo,
Traducción
Portugués brasileño

Traducido por casper tavernello
Idioma de destino: Portugués brasileño

Fique feliz por estar vivo, pois você ficará por muito tempo morto.
Última validación o corrección por goncin - 30 Octubre 2008 11:25