Tercüme - Brezilya Portekizcesi-İtalyanca - Nossa! Quanto tempo que não tenho notícias suas!...

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Gunluk hayat - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık Nossa! Quanto tempo que não tenho notícias suas!... Metin Öneri xtathix Kaynak dil: Brezilya Portekizcesi Nossa! Quanto tempo que não tenho notícias suas! Como você está? Você está linda! Me passa seu email para eu te escrever! Beijo

Başlık Mamma mia! Tercüme İtalyanca Çeviri Xini Hedef dil: İtalyanca Mamma mia! Da quanto tempo che non ho tue notizie! Come stai? Sei bella! Mi dai il tuo indirizzo email per poterti scrivere? Un bacio Çeviriyle ilgili açıklamalar mamma mia! come esclamazione (wow!, Madonna!)

Son Gönderilen

Yazar Mesaj 23 Kasım 2008 15:23 thathavieira Mesaj Sayısı: 2247 Nooooossa! Mamma mia, here I go again... 23 Kasım 2008 15:31 Xini Mesaj Sayısı: 1655 23 Kasım 2008 16:23 italo07 Mesaj Sayısı: 1474 Avrei tradotto la frase "Me passa seu email para eu te escrever!" anche come una esclamazione: Dammi il tuo indirizzo email per poterti scrivere! 23 Kasım 2008 20:58 xtathix Mesaj Sayısı: 1 grazieeeeee! =o)