Tradução - Português Br-Italiano - Nossa! Quanto tempo que não tenho notÃcias suas!...Estado actual Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:  
Categoria Vida diária - Amor / Amizade  A solicitação desta tradução é "Somente o Significado". | Nossa! Quanto tempo que não tenho notÃcias suas!... | | Língua de origem: Português Br
Nossa! Quanto tempo que não tenho notÃcias suas!
Como você está?
Você está linda!
Me passa seu email para eu te escrever!
Beijo |
|
| | TraduçãoItaliano
Traduzido por  Xini | Língua alvo: Italiano
Mamma mia! Da quanto tempo che non ho tue notizie!
Come stai?
Sei bella!
Mi dai il tuo indirizzo email per poterti scrivere?
Un bacio | | mamma mia! come esclamazione (wow!, Madonna!) |
|
Última validação ou edição por ali84 - 26 Novembro 2008 21:10
Última Mensagem | | | | |
23 Novembro 2008 15:23 | | | Nooooossa!
Mamma mia, here I go again...
 | | |
23 Novembro 2008 15:31 | | 
XiniNúmero de mensagens: 1655 | | | |
23 Novembro 2008 16:23 | | | Avrei tradotto la frase "Me passa seu email para eu te escrever!" anche come una esclamazione:
Dammi il tuo indirizzo email per poterti scrivere! | | |
23 Novembro 2008 20:58 | | | |
|
| 
Traduções favoritas
