Traduzione - Portoghese brasiliano-Italiano - Nossa! Quanto tempo que não tenho notícias suas!...

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Categoria Vita quotidiana - Amore / Amicizia

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo Nossa! Quanto tempo que não tenho notícias suas!... Testo Aggiunto da xtathix Lingua originale: Portoghese brasiliano Nossa! Quanto tempo que não tenho notícias suas! Como você está? Você está linda! Me passa seu email para eu te escrever! Beijo

Titolo Mamma mia! Traduzione Italiano Tradotto da Xini Lingua di destinazione: Italiano Mamma mia! Da quanto tempo che non ho tue notizie! Come stai? Sei bella! Mi dai il tuo indirizzo email per poterti scrivere? Un bacio Note sulla traduzione mamma mia! come esclamazione (wow!, Madonna!)

Ultimi messaggi

Autore Messaggio 23 Novembre 2008 15:23 thathavieira Numero di messaggi: 2247 Nooooossa! Mamma mia, here I go again... 23 Novembre 2008 15:31 Xini Numero di messaggi: 1655 23 Novembre 2008 16:23 italo07 Numero di messaggi: 1474 Avrei tradotto la frase "Me passa seu email para eu te escrever!" anche come una esclamazione: Dammi il tuo indirizzo email per poterti scrivere! 23 Novembre 2008 20:58 xtathix Numero di messaggi: 1 grazieeeeee! =o)