Asıl metin - Fransızca - BON ON VA LUGER OU KOI LA?Şu anki durum Asıl metin
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: ![Fransızca](../images/flag_fr.gif) ![İngilizce](../images/lang/btnflag_en.gif)
Kategori Serbest yazı ![](../images/note.gif) Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
| BON ON VA LUGER OU KOI LA? | Çevrilecek olan metin Öneri unni21 | Kaynak dil: Fransızca
BON ON VA LUGER OU KOI LA? | Çeviriyle ilgili açıklamalar | "OU KOI" : "ou quoi" (style sms-si tant est qu'on puisse parler de "style"-... ;) )
"LA" : là ("maintenant" en langage familier) |
|
En son Francky5591![](../images/wrench_orange.gif) tarafından eklendi - 5 Şubat 2009 15:17
Son Gönderilen | | | | | 5 Şubat 2009 09:34 | | | | | | 5 Şubat 2009 14:35 | | | |
|
|