Tercüme - Boşnakca-Türkçe - Nocas brzo lete sati na krilima sna ona stidna,...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Sarki - Aşk / Arkadaşlık

Başlık	Nocas brzo lete sati na krilima sna ona stidna,...
Metin Öneri RIGOLETO	Kaynak dil: Boşnakca Nocas brzo lete sati na krilima sna ona stidna, neda tijelo mojim vrelim usnama Njena mala potstanarska u dnu predgradja e, kako me ljubi kao da se poradja Ma hajde zeno ja sam ovdje sasvim slucajno malo muske sujete malo sto je dosadno Ucini mi pravu stvar pusti neku staru stvar sto na nju me potsjeca da se bolje osjecam

Başlık

RÃ¼ya kanatlarÄ±nda bu gece saatler uÃ§up gidiyor

Tercüme

Türkçe

Çeviri

fikomix

Hedef dil: Türkçe

RÃ¼ya kanatlarÄ±nda bu gece
saatler uÃ§up gidiyor.
O utangaÃ§, benim ateÅŸli dudaklarÄ±ma
bedenini bÄ±rakmÄ±yor

Sanki doÄŸuruyormuÅŸ gibi
beni Ã¶pÃ¼yor,
varoÅŸ sonunda,
onun kiralÄ±k kÃ¼Ã§Ã¼k odasÄ±nda,

Hadi kadÄ±nÄ±m
ben burada tesadÃ¼fen bulunuyorum,
biraz can sÄ±kÄ±cÄ± olan
erkek kibirliliÄŸiyle

Bana lazÄ±m olan ÅŸeyi yap
kendimi daha iyi hissetmem iÃ§in
onu bana hatÄ±rlatan
eski bir parÃ§ayÄ± koyver

En son CursedZephyr tarafından onaylandı - 28 Eylül 2009 20:26

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		22 Eylül 2009 22:37
	CursedZephyr Mesaj Sayısı: 148	"kibirliÄŸiyle" ==> "kibiriyle" veya "kibirliliÄŸiyle" olabilir mi?
		22 Eylül 2009 22:59
	fikomix Mesaj Sayısı: 614	DÃ¼zeltildi. TeÅŸekkÃ¼rler