Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti
. .



Tercüme - Arapça-Türkçe - عيدمبروك

Şu anki durumTercüme
Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır: ArapçaTürkçe

Kategori Cumle

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.
Başlık
عيدمبروك
Metin
Öneri amel dhaouadi
Kaynak dil: Arapça

عيدمبروك
Çeviriyle ilgili açıklamalar
Bridge by jaq84 : "Have a blessed Eid"

Başlık
bayramınız kutlu olsun
Tercüme
Türkçe

Çeviri real_prayer
Hedef dil: Türkçe

Bayramınız kutlu olsun
Çeviriyle ilgili açıklamalar
عيد مبارك
كل عام وأنت طيبين
كل سنة و أنتم بخير
hepsi bayram mesajları


kutlu/mübarek
En son 44hazal44 tarafından onaylandı - 6 Şubat 2010 19:36





Son Gönderilen

Yazar
Mesaj

28 Ocak 2010 03:54

ibrahimburak
Mesaj Sayısı: 67
Bayram mübarek!

28 Ocak 2010 03:56

ibrahimburak
Mesaj Sayısı: 67
Mübarek ile kutlu ayni seyler degil.
"Bayraminiz mübarek olsun" denebilir...

6 Şubat 2010 19:35

44hazal44
Mesaj Sayısı: 1148
Yalnızca anlam kutucuğunu işaretleyip onayladım.