Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Arabo-Turco - Ø¹ÙŠØ¯Ù…Ø¨Ø±ÙˆÙƒ

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Arabo

Turco

Categoria Frase

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".

Titolo	Ø¹ÙŠØ¯Ù…Ø¨Ø±ÙˆÙƒ
Testo Aggiunto da amel dhaouadi	Lingua originale: Arabo Ø¹ÙŠØ¯Ù…Ø¨Ø±ÙˆÙƒ
Note sulla traduzione	Bridge by jaq84 : "Have a blessed Eid"

Titolo	bayramÄ±nÄ±z kutlu olsun
Traduzione Turco Tradotto da real_prayer	Lingua di destinazione: Turco BayramÄ±nÄ±z kutlu olsun
Note sulla traduzione	Ø¹ÙŠØ¯ Ù…Ø¨Ø§Ø±Ùƒ ÙƒÙ„ Ø¹Ø§Ù… ÙˆØ£Ù†Øª Ø·ÙŠØ¨ÙŠÙ† ÙƒÙ„ Ø³Ù†Ø© Ùˆ Ø£Ù†ØªÙ… Ø¨Ø®ÙŠØ± hepsi bayram mesajlarÄ± kutlu/mÃ¼barek

Ultima convalida o modifica di 44hazal44 - 6 Febbraio 2010 19:36

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		28 Gennaio 2010 03:54
	ibrahimburak Numero di messaggi: 67	Bayram mÃ¼barek!
		28 Gennaio 2010 03:56
	ibrahimburak Numero di messaggi: 67	MÃ¼barek ile kutlu ayni seyler degil. "Bayraminiz mÃ¼barek olsun" denebilir...
		6 Febbraio 2010 19:35
	44hazal44 Numero di messaggi: 1148	YalnÄ±zca anlam kutucuÄŸunu iÅŸaretleyip onayladÄ±m.