Asıl metin - Sırpça - To je lepo, ali tužno.

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Konuşma / Söylev - Aşk / Arkadaşlık

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık To je lepo, ali tužno. Çevrilecek olan metin Öneri Vlada M Kaynak dil: Sırpça To je lepo, ali tužno.

Son Gönderilen

Yazar Mesaj 16 Şubat 2010 16:41 Bamsa Mesaj Sayısı: 1524 Hi Serbian experts Is this request translatable according to rule 4 CC: maki_sindja Roller-Coaster Cinderella 16 Şubat 2010 17:57 maki_sindja Mesaj Sayısı: 1206 "Nice but sad." Maybe we could change it into "It's nice but sad." What do you think? 16 Şubat 2010 22:28 Bamsa Mesaj Sayısı: 1524 Hi maki Let's change it to "It's nice but sad" as you said.. 16 Şubat 2010 22:43 maki_sindja Mesaj Sayısı: 1206 Changed!