Αυθεντικό κείμενο - Σερβικά - To je lepo, ali tužno.

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Κατηγορία Ομιλία - Αγάπη/Φιλία

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".

τίτλος To je lepo, ali tužno. Κείμενο προς μετάφραση Υποβλήθηκε από Vlada M Γλώσσα πηγής: Σερβικά To je lepo, ali tužno.

Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας Μήνυμα 16 Φεβρουάριος 2010 16:41 Bamsa Αριθμός μηνυμάτων: 1524 Hi Serbian experts Is this request translatable according to rule 4 CC: maki_sindja Roller-Coaster Cinderella 16 Φεβρουάριος 2010 17:57 maki_sindja Αριθμός μηνυμάτων: 1206 "Nice but sad." Maybe we could change it into "It's nice but sad." What do you think? 16 Φεβρουάριος 2010 22:28 Bamsa Αριθμός μηνυμάτων: 1524 Hi maki Let's change it to "It's nice but sad" as you said.. 16 Φεβρουάριος 2010 22:43 maki_sindja Αριθμός μηνυμάτων: 1206 Changed!