Cucumis - Huduma huria ya utafsirishaji mtandaoni
. .



Nakala asilia - Kisabia - To je lepo, ali tužno.

Hali kwa sasaNakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo: KisabiaKigiriki

Category Speech - Love / Friendship

Ombi hili la tafsiri ni "Maana peke yake".
Kichwa
To je lepo, ali tužno.
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na Vlada M
Lugha ya kimaumbile: Kisabia

To je lepo, ali tužno.
Ilihaririwa mwisho na maki_sindja - 16 Februari 2010 22:43





Ujumbe wa hivi karibuni

Mwandishi
Ujumbe

16 Februari 2010 16:41

Bamsa
Idadi ya ujumbe: 1524
Hi Serbian experts

Is this request translatable according to rule 4

CC: maki_sindja Roller-Coaster Cinderella

16 Februari 2010 17:57

maki_sindja
Idadi ya ujumbe: 1206
"Nice but sad."

Maybe we could change it into "It's nice but sad."
What do you think?

16 Februari 2010 22:28

Bamsa
Idadi ya ujumbe: 1524
Hi maki

Let's change it to "It's nice but sad" as you said..

16 Februari 2010 22:43

maki_sindja
Idadi ya ujumbe: 1206
Changed!