Originaltext - Serbisch - To je lepo, ali tužno.momentaner Status Originaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: ![Serbisch](../images/flag_sr.gif) ![Griechisch](../images/lang/btnflag_gr.gif)
Kategorie Rede - Liebe / Freundschaft ![](../images/note.gif) Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
| | Zu übersetzender Text Übermittelt von Vlada M | Herkunftssprache: Serbisch
To je lepo, ali tužno. |
|
Zuletzt bearbeitet von maki_sindja - 16 Februar 2010 22:43
Letzte Beiträge | | | | | 16 Februar 2010 16:41 | | ![](../avatars/21383.img) Bamsa![](../images/wrench.gif) Anzahl der Beiträge: 1524 | | | | 16 Februar 2010 17:57 | | | "Nice but sad."
Maybe we could change it into "It's nice but sad."
What do you think? | | | 16 Februar 2010 22:28 | | ![](../avatars/21383.img) Bamsa![](../images/wrench.gif) Anzahl der Beiträge: 1524 | Hi maki
Let's change it to "It's nice but sad" as you said.. | | | 16 Februar 2010 22:43 | | | Changed! ![](../images/emo/smile.png) |
|
|