Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Fransızca-İspanyolca - Je t'aime, mon amour. Je ne veux plus ...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Fransızca

İspanyolca

Kategori Dusunceler

Başlık	Je t'aime, mon amour. Je ne veux plus ...
Metin Öneri karolann	Kaynak dil: Fransızca Je t'aime, mon amour. Je ne veux plus jamais te perdre, je suis tellement bien et heureuse avec toi ! je t'adore et je t'embrasse! Bonne JournÃ©e

Başlık	Te quiero, mi amor.
Tercüme İspanyolca Çeviri Urunghai	Hedef dil: İspanyolca Te quiero, mi amor. No quiero perderte nunca, estoy tan bien y feliz contigo! Me encantas y te abrazo! Buen dÃa.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	te abrazo/te mando un beso

En son lilian canale

tarafından onaylandı - 24 Ağustos 2010 19:27

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		24 Ağustos 2010 17:56
	lilian canale Mesaj Sayısı: 14972	Hi Dennis, good to see you active Just a few minor changes: "Te quiero, mi amor. No quiero perderte nunca (-), estoy tan bien y feliz contigo! Me encantas y te abrazo (literal, pero creo que serÃa mejor "te envÃo un beso" )! (-)Buen dÃa."
		24 Ağustos 2010 18:54
	Urunghai Mesaj Sayısı: 464	Hello Lilian! Meh, I'm rusty.