Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης

Αρχική Σελίδα

Μετάφραση

Πρότζεκτ

Φόρουμ

Βοήθεια

Σύνδεση

Εγγραφή

. .

•‎Αρχική Σελίδα
•‎Υποβάλλετε ένα νέο κείμενο για μετάφραση
•‎Ζητούμενες μεταφράσεις
•‎Ολοκληρωμένες μεταφράσεις
•‎

Αγαπημένες μεταφράσεις
•‎

•‎Μετάφραση ιστοσελίδας
•‎Αναζήτηση

▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska

▪▪‎Ελληνικά

Μετάφραση - Γαλλικά-Ισπανικά - Je t'aime, mon amour. Je ne veux plus ...

Παρούσα κατάσταση ‎Μετάφραση

Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες:

Γαλλικά

Ισπανικά

Κατηγορία Σκέψεις

τίτλος	Je t'aime, mon amour. Je ne veux plus ...
Κείμενο Υποβλήθηκε από karolann	Γλώσσα πηγής: Γαλλικά Je t'aime, mon amour. Je ne veux plus jamais te perdre, je suis tellement bien et heureuse avec toi ! je t'adore et je t'embrasse! Bonne JournÃ©e

τίτλος	Te quiero, mi amor.
Μετάφραση Ισπανικά Μεταφράστηκε από Urunghai	Γλώσσα προορισμού: Ισπανικά Te quiero, mi amor. No quiero perderte nunca, estoy tan bien y feliz contigo! Me encantas y te abrazo! Buen dÃa.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση	te abrazo/te mando un beso

Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από lilian canale

- 24 Αύγουστος 2010 19:27

Τελευταία μηνύματα

	Συγγραφέας	Μήνυμα
		24 Αύγουστος 2010 17:56
	lilian canale Αριθμός μηνυμάτων: 14972	Hi Dennis, good to see you active Just a few minor changes: "Te quiero, mi amor. No quiero perderte nunca (-), estoy tan bien y feliz contigo! Me encantas y te abrazo (literal, pero creo que serÃa mejor "te envÃo un beso" )! (-)Buen dÃa."
		24 Αύγουστος 2010 18:54
	Urunghai Αριθμός μηνυμάτων: 464	Hello Lilian! Meh, I'm rusty.