Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Anasayfa
•‎Çevrilmesi için yeni bir metin sun
•‎Talep edilen çeviriler
•‎Tamamlanan çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎

•‎Sitenin cevirisi.
•‎Arama

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tercüme - Almanca-İngilizce - Wo man singt, da lass dich nieder BÃ¶se menschen...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Almanca

Brezilya Portekizcesi

İngilizce

Kategori Cumle

Başlık	Wo man singt, da lass dich nieder BÃ¶se menschen...
Metin Öneri casper tavernello	Kaynak dil: Almanca Wo man singt, da lass dich nieder BÃ¶se menschen haben kein lider
Çeviriyle ilgili açıklamalar	I can't remember it so well, but it's a phrase on a german beer-cup of my grandmother

Başlık	sing
Tercüme İngilizce Çeviri Cisa	Hedef dil: İngilizce Stay where people are singing Evil people have no songs

En son kafetzou tarafından onaylandı - 2 Eylül 2007 19:20

Son Gönderilen

	Yazar	Mesaj
		28 Ağustos 2007 12:57
	casper tavernello Mesaj Sayısı: 5057	Thank you Cisa. This is how I translated a loooooong time ago and thought was wrong (with other meaning or something like that).