Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 德语-英语 - Wo man singt, da lass dich nieder Böse menschen...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 德语巴西葡萄牙语英语

讨论区 句子

标题
Wo man singt, da lass dich nieder Böse menschen...
正文
提交 casper tavernello
源语言: 德语

Wo man singt, da lass dich nieder
Böse menschen haben kein lider
给这篇翻译加备注
I can't remember it so well, but it's a phrase on a german beer-cup of my grandmother

标题
sing
翻译
英语

翻译 Cisa
目的语言: 英语

Stay where people are singing
Evil people have no songs
kafetzou认可或编辑 - 2007年 九月 2日 19:20





最近发帖

作者
帖子

2007年 八月 28日 12:57

casper tavernello
文章总计: 5057
Thank you Cisa.
This is how I translated a loooooong time ago and thought was wrong (with other meaning or something like that).