Tercüme - Almanca-Danca - siehst du, du fängst wieder damit an mich zu...Şu anki durum Tercüme
 Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. | siehst du, du fängst wieder damit an mich zu... | | Kaynak dil: Almanca
siehst du, du fängst wieder damit an mich zu nerven. Mit deinem ohh dass ist mir neu. |
|
| | | Hedef dil: Danca
Forstår du, du er begyndt at gå mig på nerverne igen. Med dit Ååh det er nyt for mig. |
|
Son Gönderilen | | | | |
20 Kasım 2007 18:38 | | | I have just corrected the title from "Dun gÃ¥r.." to "Du gÃ¥r.." (a clear typos).
Besides that, I have inserted the word "igen" ("wieder", in the German original) and have changed the word order in the last sentence (the original translation said: "Med dit Ã…Ã¥h er det nyt for mig." )
|
|
| 
Favori tercümeler
