Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Turecki-Angielski - merhaba nasÄ±lsÄ±n?kusura bakma dÃ¼n ben denizliye...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Turecki

Angielski

Kategoria Czat - Gry

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł	merhaba nasÄ±lsÄ±n?kusura bakma dÃ¼n ben denizliye...
Tekst Wprowadzone przez eylÃ¼l707	Język źródłowy: Turecki merhaba nasÄ±lsÄ±n?kusura bakma dÃ¼n ben denizliye gittim kuzenlerim avustralyadan gelmiÅŸ.parti yapamadÄ±m.ama pazartesiye erteledim.burada hava Ã§ok sÄ±cak.orada hava nasÄ±l?

Tytuł	Forgive me
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez merdogan	Język docelowy: Angielski Hello,how are you? Forgive me, yesterday I went to Denizli. My cousins came from Australia.I couldn't throw the party but I postponed it to Monday. The weather is very hot here. What is it like there?

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 25 Czerwiec 2008 16:03

Ostatni Post

	Autor	Post
		24 Czerwiec 2008 22:19
	lilian canale Liczba postów: 14972	were come ----> came "I coudnâ€™t do the party but I defered it on Monday" I think what you mean is: "I couldn't throw the party, I postponed it to Monday." "postpone" is not as formal as "defer" which is more used in legal matters, official documents. "The weather is very hot here."
		24 Czerwiec 2008 22:29
	merdogan Liczba postów: 3769	thanks...
		25 Czerwiec 2008 01:12
	kfeto Liczba postów: 953	typo= coudnâ€™t