Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - merhaba nasÄ±lsÄ±n?kusura bakma dÃ¼n ben denizliye...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Категорія Чат - Ігри

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	merhaba nasÄ±lsÄ±n?kusura bakma dÃ¼n ben denizliye...
Текст Публікацію зроблено eylÃ¼l707	Мова оригіналу: Турецька merhaba nasÄ±lsÄ±n?kusura bakma dÃ¼n ben denizliye gittim kuzenlerim avustralyadan gelmiÅŸ.parti yapamadÄ±m.ama pazartesiye erteledim.burada hava Ã§ok sÄ±cak.orada hava nasÄ±l?

Заголовок	Forgive me
Переклад Англійська Переклад зроблено merdogan	Мова, якою перекладати: Англійська Hello,how are you? Forgive me, yesterday I went to Denizli. My cousins came from Australia.I couldn't throw the party but I postponed it to Monday. The weather is very hot here. What is it like there?

Затверджено lilian canale

- 25 Червня 2008 16:03

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		24 Червня 2008 22:19
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	were come ----> came "I coudnâ€™t do the party but I defered it on Monday" I think what you mean is: "I couldn't throw the party, I postponed it to Monday." "postpone" is not as formal as "defer" which is more used in legal matters, official documents. "The weather is very hot here."
		24 Червня 2008 22:29
	merdogan Кількість повідомлень: 3769	thanks...
		25 Червня 2008 01:12
	kfeto Кількість повідомлень: 953	typo= coudnâ€™t