Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Serbski-Turecki - ti si moja ljubav za citav zivot. ne zaboravi...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: SerbskiTurecki

Kategoria Wolne pisanie - Miłość/ Przyjaźń

Tytuł
ti si moja ljubav za citav zivot. ne zaboravi...
Tekst
Wprowadzone przez gaga11
Język źródłowy: Serbski

ti si moja ljubav za citav zivot. ne zaboravi koliko te volim i zelim da sam sa tobom.
nedostajes mi ljubavi moja jedina.

Tytuł
Sen hayatımın aşkısın
Tłumaczenie
Turecki

Tłumaczone przez fikomix
Język docelowy: Turecki

Sen hayatımın aşkısın. Seni ne kadar sevdiğimi ve seninle olmayı ne kadar istediğimi unutma. Seni özlüyorum bir tanem
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez 44hazal44 - 30 Maj 2009 10:03





Ostatni Post

Autor
Post

27 Maj 2009 00:48

44hazal44
Liczba postów: 1148
Merhaba fikomix,
'seninle ne kadar olmak istediğimi' yerine 'seninle olmayı ne kadar istediğimi' desek nasıl olur ?

27 Maj 2009 14:53

fikomix
Liczba postów: 614
Teşekkürler 44hazal44