Dom
News
Tłumaczenie
Projekt
Forum
Pomoc
Członkowie
Zaloguj
Rejestracja
. .
•Dom
•Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•Prośby o tłumaczenia
•Ukończone tłumaczenia
•
Ulubione tłumaczenia
•
•Tłumaczenie strony www
•Szukaj
▪Darmowa wymiana jÄ™zyka
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
▪▪Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tłumaczenie - Angielski-Hiszpański - To view main directory you will need to...
Obecna pozycja
Tłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:
Tytuł
To view main directory you will need to...
Tekst
Wprowadzone przez
reducto
Język źródłowy: Angielski
To view main directory you will need to request an access password by filling the form below.
Tytuł
Para ver el directorio principal ...
Tłumaczenie
Hiszpański
Tłumaczone przez
henrikson
Język docelowy: Hiszpański
Para ver el directorio principal usted necesitará solicitar una clave de acceso rellenando el formulario abajo.
Uwagi na temat tłumaczenia
instrucciones
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez
lilian canale
- 8 Lipiec 2009 17:51
Ostatni Post
Autor
Post
8 Lipiec 2009 17:50
lilian canale
Liczba postów: 14972
Hola henrikson,
En México se usa "forma", pero en general "form" es traducido como "formulario" en la mayorÃa de los paÃses, por eso lo voy a cambiar.
Entonces va a quedar asÃ:
"...rellenando el formulario abajo"