Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Enskt-Spanskt - To view main directory you will need to...
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Heiti
To view main directory you will need to...
Tekstur
Framborið av
reducto
Uppruna mál: Enskt
To view main directory you will need to request an access password by filling the form below.
Heiti
Para ver el directorio principal ...
Umseting
Spanskt
Umsett av
henrikson
Ynskt mál: Spanskt
Para ver el directorio principal usted necesitará solicitar una clave de acceso rellenando el formulario abajo.
Viðmerking um umsetingina
instrucciones
Góðkent av
lilian canale
- 8 Juli 2009 17:51
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
8 Juli 2009 17:50
lilian canale
Tal av boðum: 14972
Hola henrikson,
En México se usa "forma", pero en general "form" es traducido como "formulario" en la mayorÃa de los paÃses, por eso lo voy a cambiar.
Entonces va a quedar asÃ:
"...rellenando el formulario abajo"