Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Espanja - To view main directory you will need to...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiRanskaPersian kieliEspanjaHepreaKiina (yksinkertaistettu)ArabiaSaksa

Otsikko
To view main directory you will need to...
Teksti
Lähettäjä reducto
Alkuperäinen kieli: Englanti

To view main directory you will need to request an access password by filling the form below.

Otsikko
Para ver el directorio principal ...
Käännös
Espanja

Kääntäjä henrikson
Kohdekieli: Espanja

Para ver el directorio principal usted necesitará solicitar una clave de acceso rellenando el formulario abajo.
Huomioita käännöksestä
instrucciones
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut lilian canale - 8 Heinäkuu 2009 17:51





Viimeinen viesti

Kirjoittaja
Lähetä

8 Heinäkuu 2009 17:50

lilian canale
Viestien lukumäärä: 14972
Hola henrikson,

En México se usa "forma", pero en general "form" es traducido como "formulario" en la mayoría de los países, por eso lo voy a cambiar.
Entonces va a quedar así:
"...rellenando el formulario abajo"