Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Español - To view main directory you will need to...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Francés

Persa

Español

Hebreo

Chino simplificado

Árabe

Alemán

Título	To view main directory you will need to...
Texto Propuesto por reducto	Idioma de origen: Inglés To view main directory you will need to request an access password by filling the form below.

Título	Para ver el directorio principal ...
Traducción Español Traducido por henrikson	Idioma de destino: Español Para ver el directorio principal usted necesitarÃ¡ solicitar una clave de acceso rellenando el formulario abajo.
Nota acerca de la traducción	instrucciones

Última validación o corrección por lilian canale

- 8 Julio 2009 17:51

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		8 Julio 2009 17:50
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Hola henrikson, En MÃ©xico se usa "forma", pero en general "form" es traducido como "formulario" en la mayorÃa de los paÃses, por eso lo voy a cambiar. Entonces va a quedar asÃ: "...rellenando el formulario abajo"