Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Inglês-Espanhol - To view main directory you will need to...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Inglês

Francês

Língua persa

Espanhol

Hebraico

Chinês simplificado

Árabe

Alemão

Título	To view main directory you will need to...
Texto Enviado por reducto	Língua de origem: Inglês To view main directory you will need to request an access password by filling the form below.

Título	Para ver el directorio principal ...
Tradução Espanhol Traduzido por henrikson	Língua alvo: Espanhol Para ver el directorio principal usted necesitarÃ¡ solicitar una clave de acceso rellenando el formulario abajo.
Notas sobre a tradução	instrucciones

Última validação ou edição por lilian canale

- 8 Julho 2009 17:51

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		8 Julho 2009 17:50
	lilian canale Número de mensagens: 14972	Hola henrikson, En MÃ©xico se usa "forma", pero en general "form" es traducido como "formulario" en la mayorÃa de los paÃses, por eso lo voy a cambiar. Entonces va a quedar asÃ: "...rellenando el formulario abajo"