Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tekst oryginalny - Ukrainski - Ð”Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ñ‚Ð¸.

Obecna pozycja ‎Tekst oryginalny

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: Ukrainski

Ukrainski

Łacina

Kategoria Miłość/ Przyjaźń

Tytuł	Ð”Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ñ‚Ð¸.
Tekst to przetłumaczenia Wprowadzone przez Ky4eriaxa	Język źródłowy: Ukrainski Ð”Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾ Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ñ‚Ð¸.
Uwagi na temat tłumaczenia	Ð¦ÐµÐ¹ Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ñ…Ð¾Ñ‡Ñƒ Ð²Ð¸Ð±Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð½Ð° Ð¾Ð±Ñ€ÑƒÑ‡ÐºÐ°Ñ…, Ñ‚Ð¾Ð±Ñ‚Ð¾ Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‚Ð½ÑŒÐ¾ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾ Ñ‰Ð¾Ð± Ñ†Ñ Ð»ÑŽÐ´Ð¸Ð½Ð° Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ð¾ Ð¼ÐµÐ½Ðµ ÐºÐ¾Ñ…Ð°Ð»Ð°. ÐÐ»Ðµ Ñ…Ð¾Ñ‚Ñ–Ð»Ð¾ÑÑ Ñ‰Ð¾Ð± Ñ†Ðµ Ð²ÑÐµ Ð¶ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸ Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð°Ð»Ð¾ Ð² ÑÐºÑ–ÑÑŒ Ñ‚Ð°ÐºÑ–Ð¹ Ð±ÐµÐ·Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð²Ñ–Ð¹ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ñ–,ÑÐºÑ‰Ð¾ Ð·Ð²Ñ–ÑÐ½Ð¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾. Ð¯ÐºÑ‰Ð¾ Ð½Ðµ Ð¼Ð¾Ð¶Ð»Ð¸Ð²Ð¾, Ñ‚Ð¾Ð´Ñ– ÑÐº Ð±Ð¸ Ñ†Ðµ Ð·Ð²ÑƒÑ‡Ð°Ð»Ð¾ ÑÐ»Ð¾Ð²Ð°Ð¼Ð¸ Ð²Ñ–Ð´ Ð½ÑŒÐ¾Ð³Ð¾ Ð½Ð° Ñ—Ñ— Ð¾Ð±Ñ€ÑƒÑ‡Ñ†Ñ– Ñ– Ð²Ñ–Ð´ Ð½ÐµÑ— Ð½Ð° Ð¹Ð¾Ð³Ð¾. Ð”ÑÐºÑƒÑŽ.

17 Maj 2010 17:47

Ostatni Post

	Autor	Post
		18 Maj 2010 22:45
	Francky5591 Liczba postów: 12396	Hi ramarren! It seems there is no conjugated verb in this text, (breaking our rule 4 ) do you confirm Thanks a lot! CC: ramarren
		19 Maj 2010 07:33
	ramarren Liczba postów: 291	It's an impersonal sentence, "It is enough just to love"
		19 Maj 2010 09:58
	Francky5591 Liczba postów: 12396	Thanks ramarren! I'll release this request