Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Tłumaczenie - Holenderski-Angielski - Mensen vertrouwen is gecompliceerd genoeg, zo ik...

Obecna pozycjaTłumaczenie
Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach: HolenderskiDuńskiAngielski

Tytuł
Mensen vertrouwen is gecompliceerd genoeg, zo ik...
Tekst
Wprowadzone przez wkn
Język źródłowy: Holenderski

Mensen vertrouwen is gecompliceerd genoeg, zo ik maar hoe ik zelf ben. ben er voor je .

Tytuł
Trusting people...
Tłumaczenie
Angielski

Tłumaczone przez Urunghai
Język docelowy: Angielski

Trusting people is complicated enough, just look at me. I'll be there for you.
Uwagi na temat tłumaczenia
"zo ik maar hoe ik zelf ben"?
Als dat Nederlands is... denk echter wel dat ik de boodschap snapte.
Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez samanthalee - 20 Sierpień 2007 09:09