Início
Notícias
Tradução
Projecto
Fórum
Ajuda
Membros
Entrar
Registar
. .
•Início
•Solicitar a tradução dum novo texto
•Traduções solicitadas
•Traduções concluídas
•
Traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Pesquisar
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
▪▪Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Húngaro-Sueco - nagyon-nagyon büszke vagyok Rád!...
Estado actual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas:
Categoria
Conversa - Educação
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
nagyon-nagyon büszke vagyok Rád!...
Texto
Enviado por
VälskarR
Língua de origem: Húngaro
nagyon-nagyon büszke vagyok Rád!
majd ha legközelebb beszélünk, akkor többet is tudsz mesélni a cupról..
jó, hogy nem találtak daganatot a vizsgálat alkalmával..
Título
Jag är mycket stolt över Dig!
Tradução
Sueco
Traduzido por
Rolubek
Língua alvo: Sueco
Jag är mycket stolt över Dig!
När vi pratas vid nästa gång, då kan Du berätta mera om cupen.
Det är skönt att de inte hittade cancer vid undersökningen
Última validação ou edição por
pias
- 19 Março 2009 21:02
Última Mensagem
Autor
Mensagem
16 Março 2009 09:55
pias
Número de mensagens: 8114
Hej Rolubek
Undrar om det inte bör vara: "När vi pratar ..." alternativt "När vi pratas vid ..."