Tradução - Inglês-Turco - The Canterville ghost

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Categoria Literatura

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	The Canterville ghost
Texto Enviado por adnan06	Língua de origem: Inglês he was so angry! then he knocked the bottle of oil on to the floor and hurried away

Título	Canterville Hayaleti (Åžu bizim hortlak)
Tradução Turco Traduzido por Burak Eren	Língua alvo: Turco Ã‡ok sinirliydi!Sonra,yaÄŸ ÅŸiÅŸesini yere Ã§arptÄ± ve aceleyle uzaklaÅŸtÄ±.
Notas sobre a tradução	The Canterville Ghost kitabÄ± TÃ¼rkÃ§eye 'Åžu Bizim Hortlak' ismiyle Ã§evrilmiÅŸtir.Bu yÃ¼zden baÅŸlÄ±k kÄ±smÄ±na bu ismi de ekledim. Yere Ã§arpmak/yere Ã§almak

Última validação ou edição por Sunnybebek - 6 Abril 2010 10:48

Última Mensagem