Превод - Английски-Турски - The Canterville ghost

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Категория Литература

Молбата е за превод само на смисъла.

Заглавие	The Canterville ghost
Текст Предоставено от adnan06	Език, от който се превежда: Английски he was so angry! then he knocked the bottle of oil on to the floor and hurried away

Заглавие	Canterville Hayaleti (Åžu bizim hortlak)
Превод Турски Преведено от Burak Eren	Желан език: Турски Ã‡ok sinirliydi!Sonra,yaÄŸ ÅŸiÅŸesini yere Ã§arptÄ± ve aceleyle uzaklaÅŸtÄ±.
Забележки за превода	The Canterville Ghost kitabÄ± TÃ¼rkÃ§eye 'Åžu Bizim Hortlak' ismiyle Ã§evrilmiÅŸtir.Bu yÃ¼zden baÅŸlÄ±k kÄ±smÄ±na bu ismi de ekledim. Yere Ã§arpmak/yere Ã§almak

За последен път се одобри от Sunnybebek - 6 Април 2010 10:48

Последно мнение