Vertaling - Engels-Turks - The Canterville ghost

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Categorie Literatuur

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"

Titel	The Canterville ghost
Tekst Opgestuurd door adnan06	Uitgangs-taal: Engels he was so angry! then he knocked the bottle of oil on to the floor and hurried away

Titel	Canterville Hayaleti (Åžu bizim hortlak)
Vertaling Turks Vertaald door Burak Eren	Doel-taal: Turks Ã‡ok sinirliydi!Sonra,yaÄŸ ÅŸiÅŸesini yere Ã§arptÄ± ve aceleyle uzaklaÅŸtÄ±.
Details voor de vertaling	The Canterville Ghost kitabÄ± TÃ¼rkÃ§eye 'Åžu Bizim Hortlak' ismiyle Ã§evrilmiÅŸtir.Bu yÃ¼zden baÅŸlÄ±k kÄ±smÄ±na bu ismi de ekledim. Yere Ã§arpmak/yere Ã§almak

Laatst goedgekeurd of bewerkt door Sunnybebek - 6 april 2010 10:48

Laatste bericht