Tradução - Latim-Espanhol - subsisto procul nusquamEstado atual Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :  
Categoria Frase | | | Idioma de origem: Latim
subsisto procul nusquam |
|
| No me detengo lejos en ningún momento.
| | Idioma alvo: Espanhol
No me detengo lejos en ningún momento.
| | o bien,
"No estoy lejos en ningún momento".
"Subsisto" es detenerse, o permanecer.
"nusquam" es en ningún lugar, pero también en ningún momento.
Me parece que esta frase puede ser parte de un texto mayor, o tiene algún sobreentendido que no he llegado a conocer. |
|
Último validado ou editado por lilian canale - 12 Junho 2008 16:42
| 
traduções favoritas
