Tradução - Polonês-Português brasileiro - Witaj

Talvez um administrador poderia apagar os nomes e deixar só o texto, visto que não traduzimos nomes.

Seus pedidos são ordens.

I'll let it be this time, because there's an interesting detail with declension of these names in the Polish version, must be some kind of "vocative" ?

Too late, Francky, sorry.

AH too bad, it's gone while I was posting, could you confirm there's declension on names as well in Polish, Angelus?

Yes Francky, there was declension in the source text, but I can only remember Vanesso

lol! Thanks old man! (you're like me, not a very good memory, uh?)

It's almost correct but I think that it should be "comigo tudo está bem." I think that the "está" is in the wrong place.

Could also be "Está tudo bem comigo or Comigo está tudo bem".
It is all the same.