Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Alemão-Francês - Morgen gehe ich nach Rumänien

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : RomenoAlemãoFrancês

Categoria Carta / Email - Notícias / Atualidades

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Morgen gehe ich nach Rumänien
Texto
Enviado por matess20
Idioma de origem: Alemão Traduzido por Lein

Morgen gehe ich nach Rumänien. E hat N’s Nummer!
Nur ich und A. werden hier bleiben, alle anderen sind nach R. gegangen.
Notas sobre a tradução
Using Madeleine's bridge:
Tomorrow I’ll go to Romania. E. has N.’s number!
Only me and A. will remain(stay) here, (all)the others have gone(left) to R.

Título
Demain je vais en Roumanie.
Tradução
Francês

Traduzido por matess20
Idioma alvo: Francês

Demain je vais en Roumanie. E a le numéro de N !
Seuls moi et A. resteront ici, tout les autres sont allés à R.
Último validado ou editado por Botica - 17 Setembro 2008 18:39