Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Texto Original - Sueco - .. vore tacksam fÃ¶r Ã¶versÃ¤ttning.

Estado atual ‎Texto Original

Este texto está disponível nas seguintes línguas : Sueco

Sueco

Inglês

Categoria Poesia - Computadores / Internet

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	.. vore tacksam fÃ¶r Ã¶versÃ¤ttning.
Texto a ser traduzido Enviado por Becka56	Idioma de origem: Sueco Den bestÃ¥r av nÃ¥gra brev som W. skickade till sin syster i England. Han berÃ¤ttade om hur han pÃ¥ vÃ¤g till Nordpolen plockade upp Victor Frankenstein DÃ¥ fÃ¥r man lÃ¤sa Victor Frankenstein livshistoria. Han vÃ¤xte upp i Geneve i Schweiz. Efter sina studier bÃ¶rjade han studera mÃ¤nniskokroppen, och dÃ¥ upptÃ¤ckte han lÃ¶sningen till livets gÃ¥ta; han kunde ge liv Ã¥t dÃ¶da saker.
Notas sobre a tradução	Name abbreviated <goncin />. Detta skall inte ihopkopplas med nÃ¥gon typ av skolarbete, tack.

Último editado por goncin - 30 Setembro 2008 16:14

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		30 Setembro 2008 16:12
	lilian canale Número de Mensagens: 14972	I don't think Victor Frankenstein's name must be abbreviated. That makes the text lose the meaning. CC: gamine goncin
		30 Setembro 2008 16:14
	goncin Número de Mensagens: 3706