Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Latim-Francês - legati a senatori missi, paucis verbis dictis ,...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : LatimFrancês

Categoria Escrita livre

Título
legati a senatori missi, paucis verbis dictis ,...
Texto
Enviado por joakim_jan
Idioma de origem: Latim

legati a senatori missi, paucis verbis dictis , romam redierunt
Notas sobre a tradução
pour un bouquin

Título
les envoyés du sénateur ont regagné Rome
Tradução
Francês

Traduzido por gbernsdorff
Idioma alvo: Francês

les envoyés du sénateur, après avoir dit quelques mots, regagnèrent Rome
Último validado ou editado por Francky5591 - 23 Março 2009 12:08





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

22 Março 2009 23:51

Francky5591
Número de Mensagens: 12396
le narratif s'accommode mieux du passé simple "regagnèrent".

23 Março 2009 11:32

gbernsdorff
Número de Mensagens: 240
Merci encore de m'avoir corrigé.