Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Latín-Franskt - legati a senatori missi, paucis verbis dictis ,...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: LatínFranskt

Bólkur Frí skriving

Heiti
legati a senatori missi, paucis verbis dictis ,...
Tekstur
Framborið av joakim_jan
Uppruna mál: Latín

legati a senatori missi, paucis verbis dictis , romam redierunt
Viðmerking um umsetingina
pour un bouquin

Heiti
les envoyés du sénateur ont regagné Rome
Umseting
Franskt

Umsett av gbernsdorff
Ynskt mál: Franskt

les envoyés du sénateur, après avoir dit quelques mots, regagnèrent Rome
Góðkent av Francky5591 - 23 Mars 2009 12:08





Síðstu boð

Høvundur
Eini boð

22 Mars 2009 23:51

Francky5591
Tal av boðum: 12396
le narratif s'accommode mieux du passé simple "regagnèrent".

23 Mars 2009 11:32

gbernsdorff
Tal av boðum: 240
Merci encore de m'avoir corrigé.