Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Texto Original - Turco - bak genclik Ã¶yle internte kendinize laf atismayin...

Estado atual ‎Texto Original

Este texto está disponível nas seguintes línguas : Turco

Turco

Alemão

Título	bak genclik Ã¶yle internte kendinize laf atismayin...
Texto a ser traduzido Enviado por Ã–PTÃœM	Idioma de origem: Turco bak genclik Ã¶yle internte kendinize laf atismayin ikinizde rezil edionuz kendinizi sen beni bi adden yap bi lafliyalim tammami erenede yazma yeter...

12 Dezembro 2006 21:12

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		15 Dezembro 2006 03:34
	kafetzou Número de Mensagens: 7963	Yine anadili TÃ¼rkÃ§e olan biri bunu temiz TÃ¼rkÃ§e'ye Ã§evirebilirse Ã§ok senirim. BÃ¶yleyse anlamÄ±ndan emin olamam. Ama bÃ¶yle bir mesajda bence orjineli deÄŸistirmekten daha iyidir. Ã–rneÄŸin her halde "internte" derken "internette" demek istemiÅŸ, Ã¶yle deÄŸil mi? Ama bazÄ± ÅŸeyler benim iÃ§in daha zor.