Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Francês-Turco - j'ai manqué me tuer dix fois et quand j'allais...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsTurco

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
j'ai manqué me tuer dix fois et quand j'allais...
Texto
Enviado por slandse
Idioma de origem: Francês

j'ai manqué me tuer dix fois et quand j'allais arriver en haut, tu t'es sauvé en criant:"voila des hommes! voila des hommes!"

Título
On kez kendimi öldürmeyi başaramadım ve tepeye ...
Tradução
Turco

Traduzido por iozgur
Idioma alvo: Turco

On kez kendimi öldürmeyi başaramadım ve tepeye varacağım zaman sen “ işte adamlar! işte adamlar! ” diye bağırarak kaçtın.
Último validado ou editado por ViÅŸneFr - 13 Agosto 2007 19:08