Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Franskt-Turkiskt - j'ai manqué me tuer dix fois et quand j'allais...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: FransktTurkiskt

Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
j'ai manqué me tuer dix fois et quand j'allais...
Tekstur
Framborið av slandse
Uppruna mál: Franskt

j'ai manqué me tuer dix fois et quand j'allais arriver en haut, tu t'es sauvé en criant:"voila des hommes! voila des hommes!"

Heiti
On kez kendimi öldürmeyi başaramadım ve tepeye ...
Umseting
Turkiskt

Umsett av iozgur
Ynskt mál: Turkiskt

On kez kendimi öldürmeyi başaramadım ve tepeye varacağım zaman sen “ işte adamlar! işte adamlar! ” diye bağırarak kaçtın.
Góðkent av ViÅŸneFr - 13 August 2007 19:08