Traducerea - Franceză-Turcă - j'ai manqué me tuer dix fois et quand j'allais...Status actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
 Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | j'ai manqué me tuer dix fois et quand j'allais... | | Limba sursă: Franceză
j'ai manqué me tuer dix fois et quand j'allais arriver en haut, tu t'es sauvé en criant:"voila des hommes! voila des hommes!" |
|
| On kez kendimi öldürmeyi baÅŸaramadım ve tepeye ... | TraducereaTurcă
Tradus de  iozgur | Limba ţintă: Turcă
On kez kendimi öldürmeyi başaramadım ve tepeye varacağım zaman sen “ işte adamlar! işte adamlar! †diye bağırarak kaçtın. |
|
Validat sau editat ultima dată de către ViÅŸneFr - 13 August 2007 19:08
| 
Traduceri preferate
